برنامج الفعاليات

كل الفعاليات

الجانب الآخر من الأمل

سينما مؤسسة الدوحة للأفلام

للترجمة العربية اضغط على

/ فيلم روائي طويل / فنلندا ،ألمانيا / ٢٠۱٧ / ملوّن
بالإنجليزية ،السويدية ،العربية ،الفنلندية / الترجمة بالإنجليزية ،العربية
غير معروف
التصنبف: Parental guidance advised for viewers under the age of 15. Individuals under the age of 15 are not admitted into cinemas unless accompanied by an individual aged 18 or over.


  • إرجع لاحقا لمشاهدة جدول عرض الأفلام

الملخص

يرصد "الجانب الآخر من الأمل" رحلة شخصيّن يبحثان عن بقعةٍ من الأرض لتصبح لهما موطناً. يصل اللاجئ السوري خالد (شيروان حاج) إلى هيلسنكي، في فنلندا، بعد رحلةٍ عسيرةٍ قطعها متوارياً عن أعين السلطات، وأما ويكستروم (ساكارا كوسمانين)، بائعٌ في منتصف العمر، فقد قرّر أن يترك عمله وزوجته وراءه ليشتري مطعماً يقدّم الأطباق البحرية بالرغم من أنها قد لا تكون مخاطرةً في محلّها. تُصدّ أبواب اللجوء في وجه خالد، إلا أنه يقرّر أنه لن يعود أدراجه إلى حلب، وتجمع الأقدار بين دربي هذين الرجلين. بمرور الأحداث، يقرّر ويكسترون أن يسمح لخالد بالعمل في مطعمه منظّفاً وغاسلاً للأطباق، ولعله رأى في ذاك الإنسان الممزّق شيئاً من نفسه.
"الجانب الآخر من الأمل"... فيلمٌ يميل إلى أسلوب الفكاهة الجافة ويُعيد إلى الأذهان أفضل أعمال المخرج كاوريزماكي، ويجسّد بعمق معاناة شخصياته التي لا تزال تحمل في قلوبها الأمل بالرغم من كلّ ما قاسته وواجهته في حياتها، في قصةٍ تمزج بين الحلو والمرّ عن العطف الإنساني في وجه اللامبالاة وغياب الدعم.


staging