المدوّنة

العودة الى القائمة

الفيلم التركي الأضخم يعرض الآن في الدوحة

01 أكتوبر 2012

بقلم أنيلا صفدار

فيلم “الفاتح 1453 – معركة بين امبراطوريتين” يعرض الآن في الدوحة.

شهد هذا الفيلم التاريخي التركي عرضه الأول في فبراير الماضي – بالتزامن مع تصاعد موجة الاعتزاز بكل ما يمت للتاريخ العثماني بصلة. فعبر الصور المنتجة عبر الكمبيوتر وأكبر استوديو عرفته تركيا حتى اليوم، قام المخرج فاروق أكسوي بإعادة رواية قصة سقوط القسطنطينية. وقد حاز الفيلم الذي تصل مدته إلى 160 دقيقة على إعجاب 5.5 مليون تركي حتى الآن. وقد شاهده أكثر من مليون خلال أسبوع الافتتاح.

وقد أثنى عليه رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان، بعد عرض خاص للفيلم. وأشار البعض إلى طريقة استخدام المخرج فاروق أكسوي للرخصة التاريخية.

فلنضع الآراء جانباً، ولا بد من الاشارة إلى أن الفيلم بدأ يحصد الكثير من تعابير بصيغة أفعل التفضيل. “الفاتح 1453” هو الفيلم التركي الأكثر كلفة حتى تاريخنا هذا (ميزانيته وصلت إلى 17 مليون دولار أو ما يعادل 25،473،700 مليون ر.ق)، ومنذ عرضه الأول في تركيا، أصبح الفيلم الأكثر إحرازاً للأرباح في تاريخ البلاد السينمائي.

القصة معروفة جداً…

Scene from the movie 'Battle of 2 Empires: Fetih 1453'

… في العام 1453، حاصر الأتراك العثمانيون العاصمة البيزنطينية “القسطنطينية”. وقام السلطان محمد الثاني، بعد أن ألهمه حديث للرسول محمد (ص)، بإطلاق حملة لإنقاذ المدينة من الامبراطور الروماني قسطنطين الحادي عشر.

وقال المخرج معلقاً في مقابلة له : “كان هدفي الأكبر هو أن أظهر أمجاد وطني“، وأضاف “بالطبع الفيلم ليس وثائقياً… لذلك تم تغيير بعض الأمور الضرورية لخدمة القصة”.

أما الأرقام فهي مرتفعة… *… شارك فيه نحو 15 ألف ممثل كومبارس.

  • استخدم فيه نحو 44 ألف متر من القماش لحياكة أزياء الممثلين.
  • ميزانية الحملة الدعائية للفيلم وصلت إلى 600 ألف دولار أو (2،183،460 مليون ر.ق)
*تم استخدام 250 حصان و40 ثور بري في الفيلم
  • تم إنتاج 10 آلاف قطعة سلاح للاستخدام في الفيلم.

يعرض الآن الفيلم…

… في الدوحة، مدبلجاً بالانكليزية ومترجماً إلى العربية.
السيتي سنتر – 11:00 صباحاً، 3:15 بعد الظهر، 7:30 مساءً و 11:45 ليلاً
اللاند مارك – 10:30 ليلاً
المول – 10:30 ليلاً

للترجمة العربية اضغط على

Battle of 2 Empires: Fetih 1453 - Trailer

blog comments powered by Disqus

staging