العودة
Modern Masters

/ فيلم روائي طويل / روسيا الاتحادية / ٢٠٠٣ / ملوّن
بالروسية / الترجمة بالإنجليزية ،العربية
غير معروف
التصنبف: Parental guidance is advised for viewers under the age of 13. Individuals under the age of 13 are not admitted into cinemas unless accompanied by an individual aged 18 or older.
- إرجع لاحقا لمشاهدة جدول عرض الأفلام
الملخص
الشاب إيفان وأخوه الأكبر أندريه أشبه بتوأمين لا ينفصلان، وإنْ كانا يتشاكسان أحيانًا. تصيب الأخوين صدمةٌ وحماسةٌ بآنٍ معًا عندما يعود أبوهما فجأةً إلى البيت الذي هجره منذ 12 عامًا، وهو الأب الذي لا يعرفانه سوى من صورة خافتةٍ بالية. وفي الصباح الذي يلي عودته، يصطحب الأب ولديه في رحلةٍ لصيد السمك، لكنّ الرحلة التي ربّما توقع الولدان أن تكون ملحمةً أسطورية تعيد وشائج العلاقة بينهم تتحول إلى ما هو غير ذلك.
ففي محاولة منه لتعويض الولدين عن فترة غيابه، يبدو الأب وكأنه يمارس عليهما كلّ أشكال الحيل الأبوية، من الإرشاد والدعم الأبوي الحاني إلى التلاعب القاسي بالعواطف. وفي حين ينظر أندريه إلى أبيه نظرة توقير بصورة طبيعية مثل كل الأولاد، تخامر إيفان الشكوك وعدم الاقتناع، فتبدأ العلاقة بين الثلاثي بالتوتر على نحو متزايد إلى أن تصل بشكل لا يمكن تفاديه إلى نقطة الانهيار.
يبني المخرج أندريه زفياغنستيف فيلمه على منظورٍ ذكي غاية في الدقة ليسبر أغوار نفسية شخصياته الثلاث. فمع تصاعد حدة التوتر، تتباطأ سرعة الأحداث لتفسح للمشاعر المضطربة التي تموج تحت سطح النسيج الدرامي بالتمدد، وبالتالي تجذبنا إلى دوامة من مشاعر الغضب والألم والسخط والندم والحبّ، وكلّها نتيجةٌ مأساوية طبيعية للهجران.